Cosplay có nguồn gốc từ Nhật Bản là từ viết tắt của cụm từ “Costume Play” để chỉ những hoạt động, trò chơi, hình thức mô phỏng lại những nhân vật huyễn hoặc như nhân vật trong truyện tranh, phim hoạt hình, game….
Tại Nhật Bản, cosplay chia ra thành nhiều trường phái phù hợp với nhiều đặc điểm và sở thích khác nhau. Trào lưu cosplay không chỉ phổ biến trong giới trẻ Nhật mà còn được lan xa khắp thế giới và đặc biệt được yêu thích ở Việt Nam.
Tuy nhiên, nền văn hóa Nhật và văn hóa Việt Nam khá khác nhau. Cũng bởi điểm này nên không phải mọi trường phái cosplay của Nhật đều có thể ứng dụng tại Việt Nam. Và trường hợp của một cô nàng người nhật có tên Y.G đã làm tại lễ hội mùa xuân Spring Days diễn ra ở Tp.HCM vừa qua là một ví dụ điển hình.
Cô gái Nhật gây sốc với bộ đồ cosplay 18 +
Lễ hội mùa xuân Spring Days do công ty TNHH MTV Quảng cáo Hải Dương là một sự kiện thu hút được nhiều sự quan tâm của giới trẻ thành phố. Lễ hội vừa diễn ra vào ngày 22 – 23/2/2014 tại Nhà văn hóa thanh niên Q1, Hồ Chí Minh với khá nhiều chương trình như thi hát, thi nhảy, thi trình diễn cosplay….
Có lẽ Spring Days vẫn sẽ diễn ra bình thường như mọi lễ hội khác nếu như không có sự xuất hiện của một cô gái người Nhật có tên Y. G. Tham dự Spring Days với một bộ trang phục mô phỏng theo đồng phục của thủy thủ mặt trăng với váy ngắn cũn cỡn và trễ, để lộ cạp quần lót, Y.G thản nhiên uốn éo, trườn bò phô bày nhiều điểm nhạy cảm trên cơ thể...
Màn trình diễn của cô gái người Nhật trở thành tâm điểm của sự chú ý. Y.G trở thành trung tâm giữa một đám rất đông những thanh niên hiếu kỳ. Tất cả mọi góc độ của Y.G đều được ghi lại bởi máy ảnh, điện thoại và cả camera của máy tính xách tay. Một số người có mặt trong lễ hội đã phải thốt lên: "Cô kia như bước ra từ ecchi (truyện 18++ của Nhật)!
Đây không phải lần đầu tiên Y.G gây sốc vì những trang phục cosplay, trước kia cô đã tung khá nhiều bức hình chụp trong một viện bảo tàng quân sự tại Việt Nam khi đang ăn mặc hở hang và tạo dáng theo tư thế gợi dục.
Những màn trình diễn gây nóng mắt của Y.G
Cô mặc trang phục rất "mát mẻ"
Và từng vô tư lộ ngực tại sự kiện Winter Convention
Nhập gia thì phải tùy tục?
Những hình ảnh không hợp với văn hóa Việt này của cô gái Nhật ngay sau đó đã nhận được vô số phản hồi, theo hướng thông cảm có mà phản đối cũng rất nhiều.
Một số ý kiến bênh vực cho rằng tại lễ hội tổ chức theo kiểu của Nhật thì một cô gái mặc theo phong cách erotic fetish hay cosplay theo truyện tranh ecchi (một trường phái của cosplay mà người mặc sẽ sử dụng trang phục sexy, gợi dục) là điều hoàn toàn bình thường; Hoặc ngay trên cá nhân của Y.G, rất nhiều bạn trẻ đã lên tiếng khẳng định cô gái người Nhật không hề có lỗi khi đưa văn hóa 18+ vào sự kiện tổ chức tại một đất nước có nhiều khác biệt về văn hóa.
Bên cạnh đó, cũng khá đông ý kiến nhận định cách Y.G thể hiện tại Spring Days là vô cùng phản cảm và rất thiếu chừng mực.
Bạn Phạm Thu Dung hiện đang là du học sinh cho biết: “Ngay cả những người phương Tây đang sống quanh tôi khi nhìn thấy những hình ảnh này cũng lắc đầu ngao ngán. Họ nghĩ rằng cách thể hiện của cô gái Nhật không khác gì sự xốc nổi của Miley Cyrus, có ảnh hưởng tiêu cực tới suy nghĩ của những người mới lớn. Theo tôi sự kiện này xảy ra ở Việt Nam thì lại càng đáng lên án bởi văn hóa nước ta còn nhiều rào cản, chắc chắn không thể chấp nhận được những hình ảnh hở hang, phản cảm, thô tục tại sự kiện lớn dành cho giới trẻ như thế này”.
Bạn Hồng Ánh, từng là một otaku (người hâm mộ người anime hay manga) nay đã “giải nghệ” cũng không đồng tình với hành động kể trên của Y.G: “Nếu trước kia, khi vẫn còn là một otaku thì tôi có thể sẽ bảo vệ cô gái Nhật và cho rằng hành vi của cô là hay, bạo dạn và chịu chơi. Tuy nhiên nếu xét ở khía cạnh người bình thường, những người có thể còn chưa từng biết tới ecchi hay erotic fetish thì rất khó lòng chấp nhận được những hình ảnh của Y.G tại Spring Days.
Tôi rất buồn khi nhận thấy sự đồng tình của nhiều bạn với Y.G có thể làm người “ngoại đạo” có cái nhìn ngày càng gay gắt về cosplay và văn hóa Nhật Bản nói chung”.
Cô gái này từng ăn mặc và chụp ảnh phản cảm trong một viện bảo tàng quân sự
Hay như một độc giả của một trang tin điện tử dành cho tuổi teen có nhận định được nhiều sự đồng thuận: “Cái gì mà "người ta ko rõ văn hoá nên quá đà thôi"? Trước khi đi thăm quan/ du lịch ở đâu thì chí ít cũng nên tìm hiểu văn hoá nơi đó 1 chút chứ? Người Việt Nam mình tuy ko quá gay gắt chuyện ăn mặc hở hang khêu gợi nhưng ở những nơi công cộng, đặc biệt là các lễ hội văn hoá nơi nhiều gia đình hay dẫn cả trẻ nhỏ đến vui chơi, điều này là tối kỵ.”
Ngay cả người Nhật cũng không hề ủng hộ hành vi của Y.G.
Micro..., một đơn vị chuyên sản xuất phim hoạt hình tại Nhật đã tỏ thái độ bất bình của mình trước màn biểu diễn của Y.G. Công ty này (dù không hề có liên quan gì tới Y.G ngoại trừ việc đều là người Nhật) cũng gửi lời xin lỗi tới người Việt Nam vì những hình ảnh của Y.G có thể gây hiểu lầm không đáng có.
Bản thân Y.G, khi nhận thấy việc làm của mình nhận được nhiều phản hồi không tốt, cô đã xin lỗi và trần tình trên trang cá nhân. Lí do của Y/G đưa ra là do không hiểu nhiều về văn hóa Việt Nam.
Tuy nhiên, trước lời xin lỗi của Y.G, nhiều bạn trẻ Việt Nam đã cho rằng cô không hề sai và cũng không cần phải nhận lỗi.
Thư xin lỗi của một công ty Nhật Bản
Lời xin lỗi của Y.G
Có rất nhiều bạn trẻ cho rằng Y.G không có lỗi gì khi ăn mặc và trình diễn như vậy tại Spring Days
Lỗi do ai?
Hình ảnh của Y.G gây ra nhiều sự bức xúc. Dẫu cô gái trẻ kia có ăn mặc bạo dạn tới bao nhiêu song sự cộng hưởng bằng hành vi của những người tham gia mới thực sự khiến cộng đồng giới trẻ không thể tán thành.
Xem trong những đoạn clip có thể thấy, Y.G càng hăng say thể hiện những tư thế bạo dạn khi nhận được sự ủng hộ của những người xung quanh, nhiều nam thanh niên còn hồ hởi bá vai, chọc ghẹo, chụp đủ mọi tư thế nhạy cảm. Nếu Y.G sai thì liệu những người đang đem cô ra làm trò vui liệu có sai?
Độc giả Am… trên một diễn đàn đã bình luận: “Nhìn cô gái kia ăn mặc khêu gợi thấy chướng mặt một thì những anh đang lăn lộn dưới đất để mong chụp được vài tấm ảnh “lộ hàng” còn phản cảm mười. Nếu ai căn ngăn cô ấy và nói về tập quán ở nước ta thay vì vào hùa như vậy thì liệu có những hình ảnh phản cảm này không? Nói cô ta vô văn hóa thế chúng ta có thực sự có văn hóa không?”.
Ngay cả ban tổ chức cũng tỏ ra kém linh hoạt khi xử lý tình huống kể trên. Những hình ảnh của Y.G biểu diễn trên sân khấu cho thấy cô xuất hiện khá công khai và không hề bị lên tiếng về cách ăn mặc cũng như xử sự của mình tại Spring Summers.
Ngoài ra trong thể lệ tham dự vào Spring Summers, tại mục chuẩn bị cho chương trình bán đấu giá thì những nội dung cấm tham dự bao gồm sexy, hentai, yaoi (những văn hóa phẩm 18+) ... khiến nhiều người ngạc nhiên là tại sao ban tổ chức cấm không cho mang vật phẩm đồ trụy vào sân chơi mà lại không cấm trình diễn dung tục ngay trên sân khấu thi cosplay.
Nếu không có đám đông cổ vũ, liệu cô gái Nhật có dám bạo gan như thế?